鳥居龍藏

鳥居龍藏（日語羅馬字表記：Torii Ryûzô)，是日本一个人類學佮考古學的學者，伊佇1870年4月4號出世，1953年1月14過身。

Torii Ryuz5o5 (Hàn-jī: 鳥居龍藏) sī Ji̍t-pún 1-ê jîn-luī-ha̍k kap khó-kóo-ha̍k ê ha̍k-tsiá. I tī 1870-nî 4-gue̍h 4-hō tshut-sì, 1953-nî 1-gue̍h 14 kuè-sin.

鳥居龍藏是日本德島縣(Tokusima)人，伊雖然連小學二年都讀無了，毋過後-來煞接受東京帝國大學人類學教授坪井正五郎(Tuboi Syôgorô)的指導，成做人類學科的助手。

Torii Ryuz5o5 sī Ji̍t-pún Tokusima-kuān (德島縣) lâng. I sui-jiân liân sió-ha̍k jī-nî tō tha̍k bô liáu, m̄-koh āu--lâi suah tsiap-sīu Tang-kiann Tè-kok Tāi-ha̍k jîn-luī-ha̍k kàu-sīu Tuboi Syogor5o5 (坪井正五郎) ê tsí-tō, tsiânn-tsò jîn-luī-ha̍k-kho ê tsōo-tshíu.

伊佇1896到1900這幾年，攏總來台灣四逝，做原住民族的學術調查，差不多共台灣島行透透，嘛有去到蘭嶼，替台灣原住民族的人類學佮民族學分類建立重要的基礎，嘛留真濟寶貴的攝影佮文字資料。

I tī 1896 kàu 1900 tsit-kuí-nî, lóng-tsóng lâi Tâi-uân 4-tsuā, tsò guân-tsū-bîn-tso̍k ê ha̍k-su̍t tiau-tsa, tsha-put-to kā Tâi-uân-tó kiânn thàu-thàu, mā ū khì kàu Lân-sū, thè Tâi-uân guân-tsū-bîn-tso̍k ê jîn-luī-ha̍k kap bîn-tso̍k-ha̍k hun-luī kiàn-li̍p tiōng-iàu ê ki-tshóo, mā lâu tsin tsē pó-kuì ê liap-iánn kap bûn-jī tsu-liāu.

1897年的時伊發現台北圓山仔螺塚，為台灣的考古學拍開一扇門，後-來伊去中國西南部做調查，嘛共台灣原住民佮中國西南部的少數民族做比較研究，1900年了後，伊閣轉對東北亞，伊佇東亞考古學佮人類學的貢獻實在不止仔大。

1897-nî ê sî i huat-hiān Tâi-pak Înn-suann-á lê-thióng, uī Tâi-uân ê khó-kóo-ha̍k phah-khui 1-sìnn mn̂g. Āu--lâi i khì Tiong-kok se-lâm-pōo tsò tiau-tsa, mā kā Tâi-uân guân-tsū-bîn kap Tiong-kok se-lâm-pōo ê tsió-sòo-bîn-tso̍k tsò pí-kàu gián-kìu. 1900-nî liáu-āu, i koh tsuán tuì Tang-pak-a, i tī Tang-a khó-kóo-ha̍k kap jîn-luī-ha̍k ê kòng-hiàn si̍t-tsāi put-tsí-á tuā.

鳥居龍藏佇1921年以滿州佮蒙古有歷史進前(滿蒙の有史以前)這篇論文提著文學博士，佇東京德國大學做助理教授，無偌久就辭職，家己成立鳥居人類學研究室，後-來閣做過國學院大學佮上智大學的教授，1939到1951年這十二冬，伊嘛是北京燕京大學的客座教授。

Torii Ryuz5o5 tī 1921-nî í Buán-tsiu kap Bông-kóo ū Li̍k-sú Tsìn-tsîng (滿蒙の有史以前) tsit-phinn lūn-bûn the̍h-tio̍h bûn-ha̍k phok-sū, tī Tang-kiann Tè-kok Tāi-ha̍k tsò tsōo-lí kàu-sīu, bô-juā-gú tō sî-tsit, ka-tī sîng-li̍p Torii Jîn-luī-ha̍k Gián-kìu-sik (鳥居人類學研究室). Āu--lâi koh tsò-kuè Kok-ha̍k-īnn Tāi-ha̍k (國學院大學) kap Siōng-tì Tāi-ha̍k (上智大學) ê kàu-sīu. 1939 kàu 1951-nî tsit 12-tang, i mā sī Pak-kiann Iàn-king Tāi-ha̍k (燕京大學) ê kheh-tsō kàu-sīu.

伊的著作有收錄做鳥居龍藏全集。

I ê tù-tsok ū siu-lio̍k tsò Torii Ryuz5o5 Tsuân-tsi̍p.


改寫閩南語維基:Torii Ryûzô 原作者:無名氏,A-giâu,Kaihsu,Chùn-hiàn...等等
版權:CC-by-sa