2010年10月23日 星期六

西藏

西藏(藏語: བོད་;英語: Tibet)是青藏高原近尼泊爾(Nepal)、不丹(Bhutan)佮印度的一个地區,除了現時中國的西藏自治區以外,青海、四川、雲南、甘肅佮附近國家猶有部份是西藏文化,也是藏族徛起範圍。

Se-tsōng (Hàn-jī: 西藏; Tsōng-gí: བོད་; Ing-gí: Tibet) sī Tshing-Tsōng ko-guân kūn Nepal, Bhutan kap Ìn-tōo ê tsi̍t-ê tē-khu, tû-liáu hiān-sî Tiong-kok ê Se-tsōng Tsū-tī-khu í-guā, Tshing-hái, Sù-tshuan, Hûn-lâm, Kam-siok, kap hū-kūn kok-ka iā-ū pōo-hūn sī Se-tsōng bûn-huà, ia̍h-sī Tsōng-tso̍k khiā-khí huān-uî.

藏語叫西藏號做Bod (བོད་);中國唐朝佮宋朝時代叫西藏寫做"吐蕃" (漢語拼音: tǔbō),彼當時西藏王朝參中國兩个勢力有時仔會發戰爭。

Tsōng-gí kiò Se-tsōng hō-tsuè Bod (བོད་); Tiong-kok Tông-tiâu kap Sòng-tiâu sî-tāi kiò Se-tsōng siá-tsuè "吐蕃" (Hàn-gí Phing-im: tǔbō), hit-tong-sî Se-tsōng Ông-tiâu tsham Tiong-kok nn̄g-ê sè-li̍k ū-sî-á ē huat-sing tsiàn-tsing.

近代的西藏領導者是達賴喇嘛(Dalai Lama),是十七世紀左右確立對西藏的控制,現任(2010年)達賴是丹增嘉措(Tenzin Gyatso),因為中華人民共和國對西藏的佔領,現時流亡印度。

Kīn-tāi ê Se-tsōng líng-tō-tsiá sī Dalai Lama, sī 17 sè-kí tsó-īu khak-li̍p tuì Se-tsōng ê khòng-tsè. Hiān-jīm Dalai Lama sī Tenzin Gyatso, in-uī Tiong-huâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok tuì Se-tsōng ê tsiàm-niá, hiān-sî lîu-bông Ìn-tōo.

改寫閩南語維基:Se-chōng 原作者:Bstlee,A-giâu,Chùn-hiàn,Kaihsu,無名氏...等等

版權:CC-by-sa



沒有留言:

張貼留言